Mostrando postagens com marcador Foto/Photo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Foto/Photo. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, julho 14, 2011

França celebra o Dia da Bastilha


A França celebra neste 14 de julho o Dia da Bastilha — feriado chamado pelos franceses de Fête Nationale ou simplesmente le quatorze juillet. Como em todos os anos, houve uma parada militar na Champs-Elysées, em Paris, diante do presidente Nicolas Sarkozy — grávida, a primeira-dama Carla Bruni não compareceu ao evento.

O feriado relembra a Queda da Bastilha, em 14 de julho de 1789, marco da Revolução Francesa. À época, a monarquia absolutista que reinava no país enriquecia explorando a camada baixa da população — os "comuns" ou Terceiro Estado. A nobreza e o clero eram isentos de pagar impostos, cobrados apenas dos comuns, por exemplo.

Construída em 1370 no bairro parisiense de Saint-Antoine, a Bastilha era uma prisão que abrigava aqueles que se opunham ao governo ou à religião oficial. No dia 14 de julho, temendo uma repressão sangrenta das tropas reais ao povo de Paris, uma multidão se apassou de armas nos Invalides e partiu para a Bastilha em busca de pólvora.

Os guardas da prisão reagiram, dando início a um massacre que terminaria com pelo menos 99 mortos. Os presos foram soltos e a Bastilha, incendiada. A data ficou marcada na história por representar o início da participação popular no movimento da Revolução Francesa. Depois da Queda da Bastilha, a Assembleia Constituinte aprovou a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão.

Mais
Calendário da França: estações, festas e feriados

quinta-feira, julho 07, 2011

Alta-costura: O melhor do Inverno 2011

Os desfiles de alta-costura Inverno 2011 atraíram as atenções dos fashionistas para Paris, esta semana. Embora a lista de grandes estilistas a frente das maisons tenha diminuído na atual temporada, com a saída de John Galliano da Christian Dior por declarações preconceituosas, o luxo mostrado nas passarelas ainda foi capaz de fazer muitas mulheres sonharem. Abaixo, a seleção do Traduzindo a França do melhor mostrado na capital da moda.

 Givenchy, por Ricardo Tisci 
Fall 11 Couture - GivenchyFall 11 Couture - Givenchy 2Fall 11 Couture - Givenchy 3Fall 11 Couture - Givenchy 5Fall 11 Couture - Givenchy 7Fall 11 Couture - Givenchy 8Fall 11 Couture - Givenchy 11

 Chanel, por Karl Lagerfeld 
Fall 11 Couture - ChanelFall 11 Couture - Chanel 2Fall 11 Couture - Chanel 3Fall 11 Couture - Chanel 4 Fall 11 Couture - Chanel 6

 Christian Dior, por Susanna Venegas e Bill Gaytten 
Fall 11 Couture - Christian DiorFall 11 Couture - Christian Dior 2Fall 11 Couture - Christian Dior 3Fall 11 Couture - Christian Dior 4

 Eliee Saab, por Eliee Saab 
Fall 11 Couture - Elie Saab 3Fall 11 Couture - Elie Saab 5Fall 11 Couture - Elie Saab 7Fall 11 Couture - Elie Saab 10

 Armani Privé, por Giorgio Armani 
Fall 11 Couture - Armani Prive 1Fall 11 Couture - Armani Prive 2Fall 11 Couture - Armani Prive 3Fall 11 Couture - Armani Prive 4

 Valentino, por Pier Paolo Piccioli e Maria Grazia Chiuri 
Fall 11 Couture - Valentino 3Fall 11 Couture - ValentinoFall 11 Couture - Valentino 2Fall 11 Couture - Valentino 4
Fotos: Style.com

Mais
Inverno 2010: O melhor da alta-costura em Paris
Verão 2010: O melhor da alta-costura em Paris

quinta-feira, janeiro 06, 2011

Tudo são flores no hotel George V Paris

Four Seasons George V Paris - Jeff Leatham - Lobby Rosa 2Para se destacar no mercado de hospedagem de luxo, os hotéis de Paris precisam investir para além dos quartos. O Four Seasons George V se sobressai particularmente por seus arranjos florais, que impressionam os hóspedes logo na entrada.

O responsável por tamanha beleza é Jeff Leatham, diretor artístico da filial parisiense da cadeia internacional Four Seasons. A intenção de se diferenciar dos muitos outros hotéis de luxo da cidade por meio das flores tem dado resultado: Leatham já foi considerado por três anos o melhor florista de hotéis da Europa.

A cada três semanas, o prédio recebe uma nova decoração, com cerca de 25 grandes arranjos em áreas públicas e de 150 pequenos arranjos espalhados por outros espaços. Mais do que buquês, Leatham cria esculturas com flores num estilo bastante peculiar, que lhe garante uma assinatura própria.

A principal característica de seus arranjos é o benefício da forma em detrimento da cor — raramente mistura tons e espécies. Flores de talo longo são estrategicamente colocadas na diagonal sobre enormes vasos transparentes ou pretos. Suas favoritas são hortênsias, orquídeas e lírios callas negros, sempre acompanhados por pétalas de rosas e velas.

Tanto luxo tem preço: para se hospedar no George V, paga-se no mínimo 750 euros por noite. Mas entrar e conhecer as criações de Jeff Leatham é de graça — 31, avenue George V, próximo à Champs-Élysèes.
Four Seasons George V Paris - Jeff Leatham - Lobby BrancoFour Seasons George V Paris - Jeff Leatham - Lobby VerdeFour Seasons George V Paris - Jeff Leatham - SpaFour Seasons George V Paris - Jeff Leatham - Health ClubFour Seasons George V Paris - Jeff Leatham - Deluxe roomFour Seasons George V Paris - Jeff Leatham - GallerieFour Seasons George V Paris - Jeff Leatham - MesaFour Seasons George V Paris - Jeff Leatham - Mesa 2

domingo, janeiro 02, 2011

Paris festeja 2011 sem fogos ou luzes

As festas nas ruas de Paris para receber 2011 dependeram unicamente da animação de franceses e turistas. Na noite de São Silvestre, como é chamado o dia 31 de dezembro na França, não houve show de fogos ou de luzes. Ainda assim, 350 mil pessoas viraram o ano na Champs-Élysées e 35 mil no entorno da Torre Eiffel.

A razão oficial para o não investimento em comemorações públicas foi a segurança. O governo avalia a estratégia como bem-sucedida, no entanto se nega a divulgar a quantidade de carros incendiados pelo país — uma espécie de "tradição" da data.

Mais
Calendário da França: estações, festas e feriados

quinta-feira, dezembro 09, 2010

Fotos: Paris sob a neve neste dezembro de 2010

 Catedral de Notre Dame

As belas fotos de Paris coberta pela neve, publicadas entre ontem e hoje por jornais franceses, expõem o lado romântico do frio. Turistas se divertiram tirando fotos dos telhados branquinhos, crianças construiram bonecos de neve.

O lado cruel é que a cidade parou ontem, devido à maior nevasca desde 1987 na região de Ile-de-France. As estradas ficaram intransitáveis e muita gente não conseguiu chegar à sua casa. Os aeroportos foram fechados. A Torre Eiffel não recebeu visitantes. Hoje, Paris começa a retomar sua rotina.

Champ de mars e Torre Eiffel


Champs-Élysées

Place Gambetta

Museu do Louvre

Palácio de Versailles

Jardin des Tuileries

Place Clemenceau

Mais
Onda de frio se espalha e atinge toda a França
Inverno 'precoce' adianta neve na França
Fotos: Paris sob neve em janeiro de 2009