segunda-feira, setembro 27, 2010

Paris tem novo alerta de bomba falso

Um novo alerta de bomba se provou falso na tarde de hoje, em Paris. Desta vez, a denúncia apontava como alvo a estação de metrô Saint-Lazare, que foi esvaziada por cerca de 30 minutos — entre 13h40 e 14h10, hora local. Há duas semanas, suspeita semelhante levou a polícia a fechar a Torre Eiffel, o Campo de Marte e a estação de trem Saint-Michel.

O medo crescente tem sido alimentado pelo governo. Segundo o ministro do Interior francês, Brice Hortefeux, a ameaça é "real" e "iminente". O diretor-geral da Polícia Nacional, Frédéric Péchenard, afirma que tem "sérias indicações vindas de fontes confiáveis mostrando que existe um risco importante de atentado".

Excluídos os falsos alertas de bomba, o único fato com que a polícia trabalha é o sequestro de sete pessoas — sendo cinco delas francesas — no norte da Nigéria, em 16 de setembro, reivindicado pelo grupo Al Qaeda no Maghreb Islâmico (Aqmi). Desde 1996 a França não registra atentados terroristas.

Mais
Suspeita de bomba esvazia Torre Eiffel
Deportação de ciganos reacende debate sobre discriminação na França

sexta-feira, setembro 17, 2010

Élodie Frégé: Clipes de La ceinture, Je te dis non e Viens jusqu'à moi

Ganhadora da terceira edição do Star Academy, Élodie Frégé agora tenta se desvincular do reality musical. No mês que vem, a cantora lança seu terceiro álbum, descrito como "acústico, de levada folk". Enquanto no primeiro gravou músicas mais populares, como Je te dis non e Viens jusqu'à moi, no segundo tomou um novo rumo, tendo sido produzida por Benjamin Biolay.



Mais
Artistas franceses mais tocados no mundo: Vanessa Paradis
Artistas franceses mais tocados no mundo: Benjamin Biolay

terça-feira, setembro 14, 2010

Suspeita de bomba esvazia Torre Eiffel

Uma série de telefonemas com ameaças de bomba levou a polícia francesa a esvaziar a Torre Eiffel, o Campo de Marte e a estação de trem Saint-Michel, em Paris, por volta das 21h desta terça-feira (hora local). Cerca de duas mil pessoas foram retiradas do entorno — "calmamente", segundo relatos. Pouco antes da meia-noite, a polícia informou que nenhuma bomba ou artefato suspeito foi encontrado.

domingo, setembro 12, 2010

Stacey Kent: Bossa-nova cantada em francês

A cantora Stacey Kent é americana mas, por incentivo do avô russo, fala francês desde criança. A mistura de línguas tornou-se ainda mais complexa quando conheceu a música brasileira, que a levou a estudar português e a incorporar clássicos da bossa-nova em seu repertório — sempre com letras traduzidas para o francês. Stacey está em turnê pelo Brasil, com show agendados para os dias 14, em Porto Alegre, e 16, no Rio de Janeiro.

 Les Eaux de Mars 



Un pas, une pierre, un chemin qui chemine
Un reste de racine, c'est un peu solitaire
C'est un éclat de verre, c'est la vie, le soleil
C'est la mort, le sommeil, c'est un piège entrouvert

Un arbre millénaire, un nœud dans le bois
C'est un chien qui aboie, c'est un oiseau dans l'air
C'est un tronc qui pourrit, c'est la neige qui fond
Le mystère profond, la promesse de vie

C'est le souffle du vent au sommet des collines
C'est une vieille ruine, le vide, le néant
C'est la pie qui jacasse, c'est l'averse qui verse
Des torrents d'allégresse, ce sont les eaux de Mars

C'est le pied qui avance à pas sûr, à pas lent
C'est la main qui se tend, c'est la pierre qu'on lance
C'est un trou dans la terre, un chemin qui chemine
Un reste de racine, c'est un peu solitaire

C'est un oiseau dans l'air, un oiseau qui se pose
Le jardin qu'on arrose, une source d'eau claire
Une écharde, un clou, c'est la fièvre qui monte
C'est un compte à bon compte, c'est un peu rien du tout

Un poisson, un geste, c'est comme du vif argent
C'est tout ce qu'on attend, c'est tout ce qui nous reste
C'est du bois, c'est un jour le bout du quai
Un alcool trafiqué, le chemin le plus court

C'est le cri d'un hibou, un corps ensommeillé
La voiture rouillée, c'est la boue, c'est la boue
Un pas, un pont, un crapaud qui croasse
C'est un chaland qui passe, c'est un bel horizon

C'est la saison des pluies, c'est la fonte des glaces
Ce sont les eaux de Mars, la promesse de vie

Une pierre, un bâton, c'est Joseph et c'est Jacques
Un serpent qui attaque, une entaille au talon
Un pas, une pierre, un chemin qui chemine
Un reste de racine, c'est un peu solitaire

C'est l'hiver qui s'efface, la fin d'une saison
C'est la neige qui fond, ce sont les eaux de Mars
La promesse de vie, le mystère profond
Ce sont les eaux de Mars dans ton cœur tout au fond

Un pas, une pierre, un chemin qui chemine
Un reste de racine, c'est un peu solitaire

C'est l'hiver qui s'efface, la fin d'une saison
C'est la neige qui fond, ce sont les eaux de Mars
La promesse de vie, le mystère profond
Ce sont les eaux de Mars dans ton cœur tout au fond


 Samba Saravah 



Être heureux, c’est plus ou moins ce qu’on cherche
J’aime rire, chanter et je n’empêche
Pas les gens qui sont bien d’être joyeux
Pourtant s’il est une samba sans tristesse
C’est un vin qui ne donne pas l’ivresse
Un vin qui ne donne pas l’ivresse, non
Ce n’est pas la samba que je veux

J’en connais que la chanson incommode
D’autres pour qui ce n’est rien qu’une mode
D’autres qui en profitent sans l’aimer
Moi je l’aime et j’ai parcouru le monde
En cherchant ses racines vagabondes
Aujourd’hui pour trouver les plus profondes
C’est la samba-chanson qu’il faut chanter

On m’a dit qu’elle venait de Bahia
Qu’elle doit son rythme et sa poésie
À des siècles de danse et de douleur
Mais quels que soient les sentiments qu’elle exprime
Elle est blanche de formes et de rimes
Blanche de formes et de rimes
Elle est nègre, bien nègre, dans son cœur

Mais quels que soient les sentiments qu’elle exprime
Elle est blanche de formes et de rimes
Blanche de formes et de rimes
Elle est nègre, bien nègre, dans son cœur

Mais
Rose: Letra e vídeo de Ne partez pas
Fête de la musique: 5 músicas para cantar junto

quinta-feira, setembro 09, 2010

Quanto custa um imóvel na França?


O sonho de morar na França tem um preço para virar realidade. O metro quadrado de um apartamento nas cidades mais importantes do país custa cerca de 2 mil euros, com grande variação regional. Em Paris, a média pode superar os 9 mil euros.

Segundo dados do Conseil supérieur du notariat, em Limoges — capital administrativa da região Limousin) — cobrou-se o menor valor pelo metro quadrado de apartamentos antigos entre 1º de janeiro e 31 de março deste ano, em torno de 1.240 euros [mapa acima]. Paris esteve no extremo oposto: média de 6.434 por metro quadrado.

O preço de imóveis na capital está diretamente relacionado à sua localização [mapa abaixo]. Enquanto nos arrondissements mais afastados o metro quadrado de um apartamento antigo valia cerca de 5 mil euros (5.350 no 19e, 5.450 no 10e e 5.900 no 18e) no segundo trimestre deste ano, nos mais centrais a média se aproximava dos 10 mil euros (9.900 no 6e, 9.730 no 7e e 9.560 no 4e).

Mais
Paris é a 16ª cidade mais cara do mundo
Entenda os arrondissements, bairros de Paris